Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου 2016

Η μελέτη PURE (Lancet Glob Health, 2016; 4: e695–703)

Availability, affordability, and consumption of fruits and vegetables in 18 countries across income levels: findings from the Prospective Urban Rural Epidemiology (PURE) study

Μελέτη σε 18 χώρες ανά τον κόσμο με διαφορετικό οικονομικό επίπεδο, σχετικά με τη διαθεσιμότητα και την κατανάλωση φρούτων & λαχανικών.

Το πλήρες κείμενο της δημοσίευσης είναι διαθέσιμο (με ελεύθερη πρόσβαση) στην ηλεκτρονική διεύθυνση : http://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(16)30186-3/fulltext?elsca1=etoc


Summary

Background

Several international guidelines recommend the consumption of two servings of fruits and three servings of vegetables per day, but their intake is thought to be low worldwide. We aimed to determine the extent to which such low intake is related to availability and affordability.

Methods

We assessed fruit and vegetable consumption using data from country-specific, validated semi-quantitative food frequency questionnaires in the Prospective Urban Rural Epidemiology (PURE) study, which enrolled participants from communities in 18 countries between Jan 1, 2003, and Dec 31, 2013. We documented household income data from participants in these communities; we also recorded the diversity and non-sale prices of fruits and vegetables from grocery stores and market places between Jan 1, 2009, and Dec 31, 2013. We determined the cost of fruits and vegetables relative to income per household member. Linear random effects models, adjusting for the clustering of households within communities, were used to assess mean fruit and vegetable intake by their relative cost.

Findings

Of 143 305 participants who reported plausible energy intake in the food frequency questionnaire, mean fruit and vegetable intake was 3·76 servings (95% CI 3·66–3·86) per day. Mean daily consumption was 2·14 servings (1·93–2·36) in low-income countries (LICs), 3·17 servings (2·99–3·35) in lower-middle-income countries (LMICs), 4·31 servings (4·09–4·53) in upper-middle-income countries (UMICs), and 5·42 servings (5·13–5·71) in high-income countries (HICs). In 130 402 participants who had household income data available, the cost of two servings of fruits and three servings of vegetables per day per individual accounted for 51·97% (95% CI 46·06–57·88) of household income in LICs, 18·10% (14·53–21·68) in LMICs, 15·87% (11·51–20·23) in UMICs, and 1·85% (−3·90 to 7·59) in HICs (ptrend=0·0001). In all regions, a higher percentage of income to meet the guidelines was required in rural areas than in urban areas (p<0·0001 for each pairwise comparison). Fruit and vegetable consumption among individuals decreased as the relative cost increased (ptrend=0·00040).

Interpretation

The consumption of fruit and vegetables is low worldwide, particularly in LICs, and this is associated with low affordability. Policies worldwide should enhance the availability and affordability of fruits and vegetables.

Funding

Population Health Research Institute, the Canadian Institutes of Health Research, Heart and Stroke Foundation of Ontario, AstraZeneca (Canada), Sanofi-Aventis (France and Canada), Boehringer Ingelheim (Germany and Canada), Servier, GlaxoSmithKline, Novartis, King Pharma, and national or local organisations in participating countries.

Introduction

Most nutritional guidelines recommend the consumption of at least two servings of fruits and three servings of vegetables per day.1, 2 However, a large proportion of individuals do not meet these targets.3, 4, 5 An improved understanding of the factors that affect fruit and vegetable consumption is essential to improving the diet quality of populations.
Food cost has been shown to affect dietary intake in developed countries,6, 7 but similar data for low-income countries (LICs) and middle-income countries (MICs) are sparse. High food cost might particularly affect affordability among households spending a considerable proportion of their income on food.8, 9 Increases in the cost of food have been shown to result in food-based coping strategies such as reductions in the quantity, quality, and diversity of food selections, and consumption of increased quantities of cheap, energy-dense foods.10, 11, 12
Determining the affordability of essential foods such as fruits and vegetables in countries with different levels of economic development is important. In this study, we aimed to document the availability cost of fruits and vegetables in community grocery stores and market places, and the affordability of meeting dietary guidelines for fruit and vegetable consumption in 18 countries with different income levels. We also aimed to relate the affordability of fruits and vegetables to their consumption.

Research in context

Evidence before this study
We searched PubMed for articles published between Jan 1, 1960, and Jan 15, 2016, using the search term “fruit” OR “vegetable” OR “produce” OR “food” AND “cost” OR “afford*” OR “price” OR “purchasing” OR “availability” OR “diversity”. We used search terms in English but did not apply any language restrictions. We screened papers by title and abstract to identify full-text reports that were relevant to the study aims. We also screened citation lists from these full-text reports to identify other relevant articles. Papers were considered relevant if they report assessment of the relation between fruit and vegetable intake and availability or affordability. The papers cited here were selected to be representative of the existing evidence base and are not an exhaustive list of relevant research. Existing evidence was limited to the affordability of healthy food items in high-income countries. The absolute cost of food items was reported in several papers. However, information on the relative cost and proportion of individuals unable to afford the food items was not described.
Added value of this study
To our knowledge, this study is the first to describe the availability and affordability of fruits and vegetables across economic regions globally and to relate affordability to consumption. Our results show that the consumption of fruits and vegetables is low worldwide, particularly in low-income countries because of low affordability.
Implications of all the available evidence
Most dietary guidelines recommend the consumption of two servings of fruits and three servings of vegetables per day. However, purchasing this recommended amount would require a substantial proportion of household income, making fruits and vegetables unaffordable in many low-income and middle-income countries. Policies that enhance the affordability of fruits and vegetables are crucially needed to meet these recommendations.

Methods

Study design and sample selection

Between Jan 1, 2003, and Dec 31, 2013, the Prospective Urban Rural Epidemiology (PURE) study enrolled 157 254 adults aged 35–70 years in 667 communities from 18 countries on five continents. Countries were selected from four income strata according to the World Bank classification in 2006 on the basis of gross national income per person. There were four LICs (Bangladesh, India, Pakistan, and Zimbabwe), four lower-middle-income countries (LMICs; China, Colombia, Iran, Occupied Palestinian Territory), seven upper-middle-income countries (UMICs; Argentina, Brazil, Chile, Malaysia, Poland, Turkey, South Africa), and three high-income countries (HICs; Canada, Sweden, United Arab Emirates). A detailed description of participant, community, and country selection has been published elsewhere (appendix pp 4–5).13, 14 In the PURE study, 147 938 participants completed country-specific, validated semi-quantitative food frequency questionnaires (appendix p 6).15, 16, 17,18, 19, 20, 21, 22 Of these individuals, we included those who had plausible energy intake (500–5000 kcal per day) in our analyses of fruit and vegetable consumption.
For analyses of food availability and affordability, we collected information on the cost of at least one fruit and one vegetable in each PURE community between Jan 1, 2009, and Dec 31, 2013. A 1 km observation walk was done by research staff in a centrally located area within each community. Within each area, non-sale prices (ie, retail prices before any discounts) were collected from the grocery store or market place located in closest proximity to the observation walk zone for the following fruits and vegetables: apples, oranges, bananas, pears, carrots, tomatoes, and cabbage. A checklist of 48 types of fruits and 59 types of vegetable was used to assess the variety of fruits and vegetables available. Additional grocery stores or market places in the 1 km area were visited if research staff were unable to collect the cost of the fruits and vegetables. The total number of types of fruit and vegetable available for sale in each community was calculated to assess the diversity (seeappendix p 7 for methods used to estimate fruit and vegetable availability and affordability). Additionally, we collected household income data from participants in these communities (appendix p 8). The methods used to calculate daily income, and fruit and vegetable costs and consumption are shown in appendix p 12. The study variables and their unit of analysis are summarised in appendix pp 13–14.

Statistical analysis

The affordability of two servings of fruits and three servings of vegetables per day was assessed using the least expensive fruit and vegetable available for sale within each community. Additionally, the affordability of purchasing five servings of the cheapest fruit or vegetable was assessed to estimate the most optimistic scenario of affordability that is reflective of substituting either type of produce to reach five daily servings. To define affordability, we used a threshold of less than 20% of household income per household member required to purchase two servings of fruits and three servings of vegetables per day for every household member. We used this demarcation point for affordability because we found that few households in HICs used more than 20% of their income in the purchase of the recommended number of servings. Furthermore, when other various thresholds were explored, we found the same pattern of unaffordability across economic regions (appendix p 23). We also calculated the proportional increase in food expenditure necessary to meet the recommended intake of fruits and vegetables among individuals who did not meet this target.
We used Spearman correlation coefficients to test the strength of the association between country gross national income and mean percentage of household income spent on food. At the community level, we did an analysis of variance, with tests for linear trend, to compare the mean number of different types of fruit and vegetables (ie, diversity) and the mean cost, adjusted by purchasing price parity, of one serving of fruit and vegetables in each economic region. At the individual level, we used linear random effects models with fixed intercepts and random slope, accounting for clustering of households within communities, to examine the mean cost of one serving of fruit and one serving of vegetables in each economic region, with tests for linear trend. Additionally, linear random effects models were used to assess the mean proportion of income per household member required to purchase two servings of fruits and three servings of vegetables in each economic region. We tested for interactions between the association of availability, affordability, and income level, by urban or rural location. We did not account for clustering of individuals within households, since the mean number of participant per household was 1·4 (SD 0·6), so the degree of clustering of individuals within households would be minimal. Finally, linear random effect models with tests for linear trend were used to examine the mean intake of fruit and vegetables by their relative cost (in quartiles), adjusting for energy intake and, in a separate model, further adjusting for age as a continuous variable, and sex and economic region as categorical variables. The association between intake and relative cost was further assessed in subgroup analyses by economic region, with testing for heterogeneity in the overall sample. We used SPSS software (Armonk, NY, USA), version 22.0, for all statistical analyses.

Role of the funding source

The funder of the study had no role in the study design, data collection, data analysis, data interpretation, or writing of the report. All authors had full access to all the data in the study and had final responsibility for the decision to submit for publication.

Results

Of 147 938 PURE study participants who completed the food frequency questionnaires, 143 305 (97%) had plausible energy intake and were included in our analyses of fruit and vegetable intake (table 1). These participants and the participants who were included in community assessments generally had similar characteristics (see appendix pp 16–19 for a summary of total household size and composition, including household members not participating in the PURE study, by country and economic region). The median age of these 143 305 participants was 50·0 years (IQR 34·0–66·0), and men and women were equally represented. The mean body-mass index was 25·8 kg/m2 (SD 5·2), 29 852 (21%) of participants were current smokers, and more than half (55%) had low or moderate physical activity levels (<600 or 600–3000 metabolic equivalent of task minutes per week, respectively). Median energy intake was 1991 kcal per day (IQR 964–3020).

Table 1 

Participant characteristics
Table Thumbnail. Opens Table in new tab.
Data are n (%) or n/N (%), unless indicated otherwise. The sample comprised individuals who completed a food frequency questionnaire in the Prospective Urban Rural Epidemiology study and had an energy intake of 500–5000 kcal per day.
*Defined as ≥3000 metabolic equivalent of task minutes per week; participants with missing data were excluded from analysis.
Accounting for clustering of households within communities.
Across participants in all countries studied, mean fruit and vegetable intake was 3·76 servings (95% CI 3·66–3·86) per day. Mean daily consumption of fruits and vegetables was 2·14 servings (1·93–2·36) in LICs, 3·17 servings (2·99–3·35) in LMICs, 4·31 servings (4·09–4·53) in UMICs, and 5·42 servings (5·13–5·71) in HICs. Per-person gross national income was positively associated with fruit and vegetable intake (ptrend=0·0020; rs=0·37).
Data for the availability and cost of at least one fruit and one vegetable were obtained from 518 PURE communities (134 in LICs, 187 in LMICs, 125 in UMICs, and 72 in HICs). The number of different types of vegetables and fruits available for sale was greatest in HICs, intermediate in UMICs, lower in LMICs, and lowest in LICs (ptrend=0·00021 for vegetables, ptrend=0·00064 for fruits; figure 1).
Thumbnail image of Figure 1. Opens large image

Figure 1

Mean number of types of vegetables and fruits available in urban and rural communities, by economic region
Error bars represent 95% CI.
We obtained household income data from 90 247 households in these communities, comprising 130 402 participants—29 421 in LICs, 52 090 in LMICs, 35 069 in UMICs, and 13 822 in HICs. A strong, inverse association exists between gross national income ranking and mean proportion of total household income spent on food (figure 2). Worldwide, the mean proportion of household income spent on food was 42·40% (95% CI 41·24–43·56). Households in HICs spend the smallest proportion (13·30%, 10·27–16·24) of their income purchasing food, compared with 42·15% (39·91–44·39) in UMICs, 52·30% (50·48–54·11) in LMICs, and 61·84% (59·69–64·00) in LICs.
Thumbnail image of Figure 2. Opens large image

Figure 2

Mean percentage of monthly household income spent on food, by gross national income ranking
At the community level, the absolute cost (adjusted by purchasing price parity) of one serving of vegetables was cheapest in LICs and most expensive in HICs (ptrend=0·0023; table 2). Conversely, the adjusted cost of one serving of fruit was highest in LICs (ptrend=0·0061; table 2). The cost of one serving of vegetables relative to income per household member was more than 19 times higher in LICs than in HICs (ptrend=0·00029), and the relative cost of one serving of fruit was 50 times higher in LICs than in HICs (ptrend=0·00011; table 2). The relative cost of fruit was more expensive than that of vegetables in each region (table 2). Mean daily income per household member was greatest in HICs and lowest in LICS, and greater in urban communities than rural communities across all income regions (table 2).

Table 2 

Absolute cost, adjusted by purchasing price parity, and proportion of household income spent on one serving of vegetables and fruits, and daily income per household member, by economic region
Table Thumbnail. Opens Table in new tab.
*Cost relative to income per household member.
Overall, 21·95% (95% CI 19–45–24·45) of income per household member was needed to purchase two servings of fruits and three servings of vegetables. Participants in LICs spend the largest proportion of their income to meet the recommendation (51·97%, 46·06–57·88), compared with 18·10% (14·53–21·68) in LMICs, 15·87% (11·51–20·23) in UMICs, and 1·85% (−3·90 to 7·59) in HICs (ptrend=0·0001;figure 3A). In all regions, a higher proportion of income to meet the recommended intake was required in rural areas than in urban areas (p<0·0001 for all pairwise comparisons), particularly in UMICs, LMICs, and LICs (pheterogeneity=0·0048).
Thumbnail image of Figure 3. Opens large image

Figure 3

(A) Mean proportion of income per household member required to purchase three servings of vegetables and two servings of fruits per day and (B) proportion of individuals who were unable to afford three servings of vegetables and two servings of fruits per day
Error bars represent 95% CI.
The proportion of individuals who could not afford the recommended daily intake was highest in LICs (57·42%, 95% CI 56·58–58·26), compared with 25·42% (24·95–25·89) in UMICs, 17·68% (17·35–18·01) in LMICs, and 0·25% (0·17–0·33) in HICs (ptrend=0·0082; figure 3B). In all regions, unaffordability was higher in rural areas than in urban areas (p=0·027 for all urban vs rural pairwise comparisons).
86 506 (60%) participants did not meet the recommended fruit and vegetable intake, and a shift in diet to meet this recommendation would increase food expenditure by 0·45% (95% CI −2·68 to 3·58) of household income in HICs, 7·71% (5·31–10·1) in UMICs, 10·3% (8·14–12·4) in LMICs, and 25·4% (22·0–28·7) in LICs. The increase would be significantly steeper in rural areas than in urban areas (pheterogeneity=0·00024; appendix p 25).
Both vegetable and fruit consumption decreased as the relative cost per serving increased, after adjusting for energy intake, age, sex, and economic region (ptrend=0·00071 for vegetables and ptrend=0·00033 for fruit for vegetables and for fruits; figure 4). Combined fruit and vegetable intake decreased as the relative cost of two servings of fruits and three servings of vegetables per day increased, both overall (ptrend=0·00040) and by economic region, except in HICs (figure 5).
Thumbnail image of Figure 4. Opens large image

Figure 4

Mean intake of (A) vegetables and (B) fruits per person adjusted for covariates, by relative cost
Error bars represent 95% CI. Q=quartile.
Thumbnail image of Figure 5. Opens large image

Figure 5

Mean vegetable and fruit intake per person by relative cost of three servings of vegetables and two servings of fruits (A) in the overall sample, adjusting for covariates, and (B) stratified by economic region, adjusting for energy intake, age, and sex
Error bars represent 95% CI. Q=quartile.
When we recalculated income per household member using a weighted approach (reflecting the lower energy needs of children), the association between the relative cost of one serving of vegetables and fruit with economic region persisted (appendix p 22). When examining the association between the affordability of current vegetable and fruit recommendations and economic region, the results were again similar (appendix p 22).

Discussion

In this study of 18 countries with a range of income levels, we found that individuals in countries with low gross national income consume fewer fruits and vegetables and spend a greater proportion of their income purchasing food than those in high-income countries. Absolute fruit cost was highest in communities of LICs, whereas vegetable cost was lowest in these communities adjusted by purchasing price parity). However, the costs of both fruits and vegetables (relative to household income) were substantially higher for individuals in countries with low gross national income than in other economic regions. Furthermore, in LICs, households spend 29% and 11% of their income to purchase one serving of fruits and vegetables, respectively, and the dietary recommendation of two servings of fruits and three servings of vegetables per day was unaffordable for 57% of individuals. Unsurprisingly, increased costs of fruits and vegetables relative to household income were associated with reduced consumption.
Households in LICs and LMICs spend a substantial proportion (roughly half) of their income on food (compared with 13% in HICs), with households in some countries (eg, Occupied Palestinian Territory, Bangladesh, Pakistan, and Zimbabwe) spending about two-thirds of their income on food (figure 2). These findings are consistent with previous work showing that food spending ranges from 35% to 65% in MICs23 and from 55% to 77% in LICs.23, 24 However, our findings of the relative costs of fruits and vegetables could not be compared with previous work in LICs or MICs because few such countries systematically monitor the cost of food and disclose national statistics.25 Moreover, the national estimates of the cost of major food commodities available from the World Bank26 and the UN Food and Agriculture Organization27 do not include fruits and vegetables.
The consumption of a variety of fruits and vegetables is important to a high-quality diet.28, 29 In the PURE study, most participants consumed fewer than the recommended five daily servings of fruits and vegetables, and mean vegetable intake was lower than the recommended three daily servings in all economics regions except HICs (table 1). In 2015, global fruit and vegetable intake was estimated to be lower than the average observed in our study.30 Of note, previous estimates were mainly based on qualitative questionnaires, shorter dietary tools, or household surveys. These dietary tools are brief questionnaires in which a structured list of food items is absent and as few as one question might be used to estimate the consumption of a particular food type. This method does not include portion sizes to quantify level of intake and provides a less precise estimate of absolute intake than 24 h dietary recall or semi-quantitative food frequency questionnaires.31 The household surveys are useful for monitoring food commodity use, but they might not be appropriate for measuring absolute dietary intake or energy intake because they reflect both intake and food lost through waste at the retail, food service, and household level.32 Among studies of HICs using semi-quantitative food frequency questionnaires and with similar age and sex characteristics as the PURE study, our estimates of mean fruit and vegetable intake correspond closely with those in other similar populations (appendix p 11).33, 34
Our study has a few limitations. First, fruit and vegetable costs were not recorded in 80 communities (11 953 participants), most of which were in LMICs. Since fruit and vegetable costs might vary across communities, imputing costs was unlikely to reflect the heterogeneity in prices. Our sample included a small representation of participants in South Africa and Zimbabwe because of missing data for fruit and vegetable costs and household income. However, the participants of the PURE study and non-participants included in our analysis were similar in baseline characteristics, so potential biases resulting from exclusion of participants were likely to be minimal. Second, a true probability sampling approach was not used to select our study population. Such a method was not feasible because of the many practical constraints of studying food cost and availability in a wide range of countries and settings. The fact that sampling was not random should be considered when interpreting the generalisability of our findings but should not compromise the internal validity. Third, the costs of the different fruits and vegetables were collected at the community level and assumed to reflect the average cost that households would pay. The costs were collected from grocery stores located centrally in each community to ensure that the costs were representative of most households. Fourth, we did not account for seasonal differences in prices, since we did not collect the cost of fruits and vegetables in each community at different times of the year. However, these data were collected over several seasons for most countries (appendix p 15). Because many of the countries have fairly uniform climate (particularly in LICs and MICs), the results are likely to provide a reasonable approximation of the average seasonal price for fruit and vegetable items in these communities.
Fifth, costs were collected for fruits and vegetables that were thought to be the most widely available in most countries, but not necessarily the cheapest or most regularly consumed items within all countries. The fruits and vegetables chosen were widely available across economic regions, with the exception of pears and cabbage in LICs (appendix p 20). Furthermore, the least expensive fruit and vegetable items in each economic region were available for sale in most communities (appendix p 21). The interpretation of the affordability of fruits and vegetables might be limited to these commonly available produce, and cheaper alternatives might have been accessible. Nevertheless, fruit and vegetable intake was assessed using country-specific food frequency questionnaires that reflected the individual food items most commonly consumed in each country, and we still found a strong graded association with fruit and vegetable cost. Additionally, the cost of fruits and vegetables were collected as non-sale prices, since sale prices might change on a daily or weekly basis, thus increasing the variability of estimates, whereas the non-sale prices would be expected to provide a more consistent estimate of costs within and across communities. Finally, the data presented are cross-sectional, and inferences cannot be made about the causal relation between affordability and consumption of fruits and vegetables.
This study provides an international comparison of fruit and vegetable costs and affordability using a standardised and validated instrument. Another important strength of this study is the large sample size and heterogeneity of the study population. Additionally, a large proportion of study participants are from MICs and LICs, for which limited information on food affordability is available.
Hunger and under-nutrition remain highly prevalent in many LICs and MICs,35 and nutrition strategies in these countries often prioritise meeting the minimum energy intake over diet quality. The unaffordability of fruits and vegetables might be a large barrier to achieving these nutritional targets. Worldwide, 1·7 million annual deaths are estimated to be associated with low fruit and vegetable intake,36 and many populations are unable to meet the dietary recommendations. Our results show that increased cost of fruits and vegetables relative to household income was associated with reduced consumption, highlighting the need for policies that expand affordability and availability of these foods, which might improve the diet quality of many populations, especially in LICs and LMICs.

Δευτέρα 18 Ιουλίου 2016

Πρόσεξε τα πνευμόνια σου σαν τα μάτια σου! ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

Στις 11 Ιουλίου 2016, αναρτήθηκε το νέο ενημερωτικό βίντεο 
της Ελληνικής Πνευμονολογικής Εταιρείας για την πρόληψη
και την αντιμετώπιση του Άσθματος
και της Χρόνιας Αποφρακτικής Πνευμονοπάθειας
:
"Λαχανιάζετε εύκολα στη σκάλα; Στην ανηφόρα ή σε άλλες δραστηριότητες;
Μην κλείνετε τα μάτια στις αιτίες που προξενούν το βήχα, τη δύσπνοια, τα φλέματα
".






Τετάρτη 4 Μαΐου 2016

Τα Ηωσινόφιλα Αίματος ως Δείκτης Ανταπόκρισης στα Εισπνεόμενα Στεροειδή στη ΧΑΠ

Blood eosinophils as a marker of response
to inhaled corticosteroids in COPD
Neil C. Barnes1,2, Raj Sharma1 , Sally Lettis3 and Peter M.A. Calverley4
Affiliations: 1Respiratory Medical Franchise, GSK, Brentford, UK.
2William Harvey Research Institute, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, London, UK.
3Clinical Statistics and Programming, GSK, Uxbridge, UK.
4Respiratory Research Dept, University of Liverpool, Liverpool, UK.

Στην Κλινική Μελέτη ISOLDE τυχαιοποιήθηκαν 751 ασθενείς (με μέσο FEV1 μετά βρογχοδιαστολή 1,4 Lt, που αντιστοιχεί σε 50% της προβλεπόμενης φυσιολογικής τιμής) να λάβουν είτε Προπιονική Φλουτικαζόνη 500μg δύο φορές ημερησίως, είτε  Εικονικό Φάρμακο για 3 χρόνια, χωρίς να προκύψει καμία διαφορά στο ποσοστό έκπτωσης του FEV1 μεταξύ των θεραπειών (p=0,16), αλλά καταγράφοντας  σημαντική μείωση στη διάμεση συχνότητα παροξύνσεων της νόσου με την Προπιονική Φλουτικαζόνη έναντι του Εικονικού φαρμάκου (p=0,026).

Στην παρούσα μελέτη, αναλύθηκαν εκ νέου τα αποτελέσματα της ISOLDE με βάση την αρχική τιμή ηωσινοφίλων στο αίμα, ώστε να διερευνηθεί κατά πόσον τα επίπεδα ηωσινοφίλων προβλέπουν το κλινικό ώφελος από τα Εισπνεόμενα Στεροειδή [ICS]. Ασθενείς με ηωσινόφιλα <2% (n=456 ασθενείς) είχαν παρεμφερή ποσοστά έκπτωσης του  FEV1 μετά βρογχοδιαστολή μεταξύ Προπιονικής Φλουτικαζόνης και Εικονικού  Φαρμάκου (–2,9 mL ετησίως, p = 0,688). Με ηωσινόφιλα ≥2% (n=214 ασθενείς), ο ρυθμός έκπτωσης του FEV1 μειώθηκε κατά 33,9mL ετησίως με την Προπιονική Φλουτικαζόνη έναντι του Εικονικού Φαρμάκου  (p=0,003).

Η μείωση της συχνότητας παροξύνσεων στην ομάδα της Προπιονικής Φλουτικαζόνης έναντι της ομάδας του Εικονικού Φαρμάκου ήταν μεγαλύτερη σε επίπεδα ηωσινοφίλων <2% σε σύγκριση με επίπεδα ηωσινοφίλων ≥2%, ενώ το χρονικό διάστημα μέχρι την εμφάνιση της πρώτης μέτριας – σοβαρής παρόξυνσης ΧΑΠ δεν διαφοροποιήθηκε ανάμεσα στις θεραπείες σε καμία ομάδα ασθενών.

Αρχικά επίπεδα ηωσινοφίλων αίματος ≥2% προσδιορίζουν μια ομάδα ασθενών με ΧΑΠ που παρουσιάζουν βραδύτερους ρυθμούς έκπτωσης του FEV1 κατά τη διάρκεια θεραπείας με Εισπνεόμενα Στεροειδή [ICS] : η προοπτική δοκιμή αυτής της υπόθεσης είναι πλέον δικαιολογημένη.


Δευτέρα 25 Απριλίου 2016

Σφάλματα κατά τη Λήψη Εισπνεόμενης Θεραπείας από Ασθενείς με Άσθμα ή ΧΑΠ

Inhalation errors due to device switch in patients with chronic obstructive pulmonary disease and asthma: critical health and economic issues


Οι διαφορετικές συσκευές εισπνοών χαρακτηρίζονται από διαφορετικές τεχνικές χρήσης. Η αλλαγή συσκευής εισπνοών χωρίς να έχει προηγηθεί εκπαίδευση σε ασθενείς με Χρόνια Αποφρακτική Πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ) ή Άσθμα μπορεί να σχετίζεται με ανεπαρκή τεχνική εισπνοής και, κατά συνέπεια, θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση της συμμόρφωσης στη θεραπεία και σε περιορισμό του ελέγχου της νόσου. Ο στόχος αυτής της ανάλυσης ήταν να εκτιμηθεί ο πιθανός οικονομικός αντίκτυπος που σχετίζεται με σφάλματα στην εισπνοή σε ασθενείς που αλλάζουν τη συσκευή εισπνοών τους, χωρίς να έχουν λάβει την κατάλληλη εκπαίδευση.
Μέθοδοι : Πρόκειται για μια μελέτη καταγραφής της πραγματικής κλινικής πρακτικής στην Ιταλία σε ασθενείς που πάσχουν από ΧΑΠ ή Άσθμα, η οποία κατέδειξε μια αύξηση στην κατανάλωση των πόρων υγειονομικής περίθαλψης που συσχετίστηκε με κακή χρήση των συσκευών εισπνοών.  Ειδικότερα, παρατηρήθηκαν σημαντικά υψηλότερα ποσοστά νοσηλείας, επισκέψεων σε Τμήματα Επειγόντων Περιστατικών (ΤΕΠ) και φαρμακευτικών θεραπειών – κορτικοστεροειδών και αντιμικροβιακών. Σε αυτή την ανάλυση, οι διαφορές στην κατανάλωση πόρων αποτιμήθηκαν σε κόστη που αφορούν στο Ιταλικό Εθνικό Σύστημα Υγείας.
Αποτελέσματα: Συγκρίνοντας μια υποθετική ομάδα 100 ασθενών με ΧΑΠ με ​​τουλάχιστον ένα κρίσιμο σφάλμα στη διαδικασία λήψης των εισπνοών με 100 ασθενείς με ΧΑΠ χωρίς λάθη στη λήψη των εισπνοών, βρέθηκε ότι η πρώτη ομάδα ασθενών [με ένα ή περισσότερα σφάλματα στη λήψη εισπνοών] είχε σε ετήσια βάση 11½ περισσότερες νοσηλείες σε Νοσοκομεία, 13 περισσότερες επισκέψεις σε Τμήματα Επειγόντων (ΤΕΠ), 19½  περισσότερες αγωγές με αντιμικροβιακά (αντιβιώσεις), και 47 περισσότερες θεραπείες με κορτικοστεροειδή.
Κατά τον ίδιο τρόπο, συγκρίνοντας μια ομάδα 100 ασθενών με Άσθμα με τουλάχιστον ένα κρίσιμο σφάλμα στη διαδικασία λήψης των εισπνοών με 100 ασθενείς με Άσθμα χωρίς λάθη στη λήψη των εισπνοών, βρέθηκε ότι η πρώτη ομάδα Ασθματικών [με ένα ή περισσότερα σφάλματα στη λήψη εισπνοών] είχε σε ετήσια βάση 19 περισσότερες νοσηλείες σε Νοσοκομεία, 26½ περισσότερες επισκέψεις σε ΤΕΠ, 4½  περισσότερες φαρμακευτικές αγωγές με αντιμικροβιακά, και 21½ περισσότερες θεραπείες με κορτικοστεροειδή.
Οι διαφορές στην κατανάλωση οικονομικών πόρων θα μπορούσαν να συσχετισθούν με την αύξηση των δαπανών υγειονομικής περίθαλψης στο Ιταλικό ΕΣΥ λόγω σφαλμάτων στη διαδικασία λήψης των εισπνοών κατά  23.444 € σε ετήσια βάση στους ασθενείς με ΧΑΠ και κατά 44.104 € σε ετήσια βάση στους ασθενείς με Άσθμα από τις αντίστοιχες ομάδες.
Συμπέρασμα : Η ανάλυση των δεδομένων υπογραμμίζει ότι η κακή χρήση των συσκευών εισπνοής λόγω είτε ανεπαρκούς εκπαίδευσης των ασθενών, είτε μη συναίνεσής τους στην αλλαγή της εισπνεόμενης φαρμακευτικής θεραπείας, συνδέεται με μια μείωση στον έλεγχο της αντίστοιχης νόσου και με αύξηση της κατανάλωσης των πόρων υγειονομικής περίθαλψης και του κόστους.


Τετάρτη 20 Ιανουαρίου 2016

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΞΕΙΕΣ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΟΥ

ΣΥΝΟΨΗ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ
ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΧΡΗΣΗ ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΩΝ ΣΕ ΟΞΕΙΕΣ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΟΥ ΣΕ ΕΝΗΛΙΚΕΣ
Συστάσεις για παροχή υψηλού επιπέδου φροντίδας από το Αμερικανικό Ιατρικό Κολλέγιο (ACP)
και τα Κέντρα Ελέγχου & Πρόληψης Νόσων των ΗΠΑ (CDCP) – Ανασκόπηση 2016


Τι είναι οι οξείες λοιμώξεις του αναπνευστικού ;
Οι οξείες λοιμώξεις του αναπνευστικού είναι συχνές στους ενήλικες. Περιλαμβάνουν τη βρογχίτιδα, λοιμώξεις των κόλπων του προσώπου (π.χ. ιγμορίτιδα), φαρυγγίτιδα (πονόλαιμος και βραχνάδα) και το κοινό κρυολόγημα. Οι περισσότερες από τις οξείες λοιμώξεις του αναπνευστικού προκαλούνται από ιούς και όχι από βακτήρια (μικρόβια).

Υπάρχουν κίνδυνοι ή βλάβες που σχετίζονται με τη χρήση αντιβιοτικών ;
Τα αντιβιοτικά είναι φάρμακα, τα οποία χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση παθήσεων που προκαλούνται από μικρόβια, όπως η στρεπτοκοκκική φαρυγγίτιδα ή η πνευμονία.
Αντιβιοτικά δεν χρησιμοποιούνται για παθήσεις που προκαλούνται από ιούς, όπως είναι το κοινό κρυολόγημα. Όταν δεν χρησιμοποιούνται με σωστό τρόπο, τα αντιβιοτικά μπορούν να προκαλέσουν βλάβες, στις οποίες περιλαμβάνονται :
   - Παρενέργειες / Ανεπιθύμητες Ενέργειες : μπορούν να είναι ελαφρές, όπως στομαχικές διαταραχές, διάρροια ή δερματικά εξανθήματα, αλλά μπορούν σε ορισμένες περιπτώσεις να είναι πολύ σοβαρές έως και απειλητικές για τη ζωή.
   - Αντοχή (ή «αντίσταση») στα αντιβιοτικά : όταν τα αντιβιοτικά χρησιμοποιούνται σε περιπτώσεις που δεν είναι απαραίτητα, τότε τα μικρόβια μπορούν να γίνουν ανθεκτικά στη δράση τους. Αυτό σημαίνει ότι τα συνηθισμένα αντιβιοτικά δεν θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν ορισμένες παθήσεις. Τα ανθεκτικά στη δράση των αντιβιοτικών μικρόβια προκαλούν σοβαρότερες παθήσεις που είναι δύσκολο να θεραπευθούν και μπορούν να γίνουν απειλητικές για τη ζωή.
     - Υψηλά κόστη και αλόγιστες δαπάνες : Η συνταγογράφηση φαρμάκων που δεν είναι απαραίτητα αυξάνει τις δαπάνες υγείας από τους ασθενείς και τους κρατικούς φορείς. Υπολογίζεται ότι περίπου οι μισές συνταγές αντιβιοτικών δεν είναι απαραίτητες και προκαλούν αλόγιστες σπατάλες εκατομμυρίων.

Γιατί σε τόσο πολλούς ασθενείς συνταγογραφούνται αντιβιοτικά που δεν χρειάζονται πραγματικά ;
Καθώς τα αντιβιοτικά χορηγούνται συχνά χωρίς να είναι απαραίτητα, πολλοί ασθενείς αναμένουν να λάβουν αντιβιοτικά για οξείες λοιμώξεις του αναπνευστικού και πιστεύουν ότι χρειάζονται τα αντιβιοτικά για να αισθανθούν καλύτερα. Άλλοτε πάλι, οι ιατροί συνταγογραφούν απερίσκεπτα αντιβιοτικά, δίχως να υπάρχει λόγος από την κλινική εξέταση των ασθενών τους ή δίχως να έχουν εκτιμήσει αν είναι απαραίτητα για τη θεραπεία.

Πως προέκυψαν οι παρούσες οδηγίες / συστάσεις του Αμερικανικού Ιατρικού Κολλεγίου (ACP) ;
Οι συγγραφείς των συστάσεων μελέτησαν τα ερευνητικά δεδομένα και τις κλινικές οδηγίες που αφορούν στη χρήση αντιβιοτικών σε οξείες λοιμώξεις του αναπνευστικού. Οι πληροφορίες αυτές χρησιμοποιήθηκαν για να εκδοθούν συστάσεις / οδηγίες για ιατρούς και ασθενείς.

Τι συστήνει το Αμερικανικό Ιατρικό Κολλέγιο (ACP) σε ασθενείς και ιατρούς ;
Η μειωμένη χορήγηση αντιβιοτικών που δεν είναι απαραίτητα, θα βελτιώσει τη φροντίδα υγείας, θα περιορίσει τις δαπάνες περίθαλψης και θα βοηθήσει να περιοριστεί η αντοχή στα αντιβιοτικά. Στους περισσότερους ασθενείς τα συμπτώματα βελτιώνονται σε 1–2 εβδομάδες, αν και ο βήχας μπορεί σε κάποιες περιπτώσεις να διαρκέσει έως 6 εβδομάδες.  Το Αμερικανικό Ιατρικό Κολλέγιο ACP συστήνει τα ακόλουθα :
ü  Οι κλινικοί ιατροί δεν πρέπει να συνταγογραφούν αντιβιοτικά σε ασθενείς με βρογχίτιδα. Αντιβιοτικά θα πρέπει να χορηγούνται μόνο εφόσον οι ασθενείς έχουν πνευμονία.
ü  Οι ιατροί πρέπει να εξετάζουν ασθενείς με συμπτώματα που μπορούν να αποδοθούν σε φαρυγγίτιδα από στρεπτόκοκκο. Καθώς μόνο τα συμπτώματα δεν είναι αξιόπιστα για τη διάγνωση, αντιβιοτικά πρέπει να χορηγούνται όταν οι εξετάσεις επιβεβαιώνουν τη στρεπτοκοκκική φαρυγγίτιδα. Άλλες λοιμώξεις με παρεμφερή εντόπιση δεν χρειάζονται αντιβιοτικά για να αντιμετωπισθούν.
ü  Οι ιατροί δεν πρέπει να χορηγούν αντιβιοτικά σε λοιμώξεις των παραρρινίων κόλπων του προσώπου, εκτός εάν τα συμπτώματα είναι σοβαρά ή διαρκούν περισσότερο από 10 ημέρες. Οι ασθενείς, των οποίων τα συμπτώματα βελτιώνονται αρχικά και στη συνέχεια επιδεινώνονται μπορεί επίσης να χρειαστούν αντιβιοτικά.
ü  Οι ιατροί δεν θα πρέπει να συνταγογραφούν αντιβιοτικά σε ασθενείς με κοινό κρυολόγημα.



ANNALS of INTERNAL MEDICINE (January 19th, 2016)

Δευτέρα 2 Νοεμβρίου 2015

John West - ένας γίγαντας της Φυσιολογίας του Αναπνευστικού


When John West, MD, PhD, was born in Adelaide, Australia, in 1928, his parents knew great things were to come. But they probably never anticipated their son would one day join Sir Edmund Hillary on one of the most famous Himalayan expeditions in modern history.
In 1960, Dr. West joined Hillary and a small group of physiologists on what later became known as the “Silver Hut” expedition. The team spent several months at 19,000 feet, just south of Mount Everest, where they studied acclimatization and the effect of oxygen deprivation on human health.
This experience was the beginning of what has become a lifelong study of high-altitude medicine and physiology for Dr. West. In, 1981 he returned to Everest, this time heading up the American Medical Research Expedition where the world’s first physiological measurements were taken on the summit.
Today at age 84, Dr. West serves as professor of medicine and physiology at the School of Medicine, University of California-San Diego, where he has been since 1969. His research there now focuses on a new technique known as oxygen conditioning. The limited oxygen at high altitudes can have adverse effects on health—impacting mental function to pulmonary capacity to sleep. But now with this new technique, oxygen can be added to air conditioning systems.
“It is not yet used extensively, but it has a tremendous future,” explains Dr. West, who serves as editor-in-chief of the journal High Altitude Medicine & Biology. “Oxygen conditioning will bring great changes. Students will be able to learn better. The neonatal death rate, which is high at high altitudes, will likely drop. Overall, people working and living at high altitudes will be able to function more effectively.”
After completing his medical degree at the University of Adelaide, Dr. West spent 15 years at the Royal Postgraduate Medical School in London. It was there that he became interested in effects of gravity on the lung and participated in a groundbreaking study that discovered a way to demonstrate regional differences of blood flow to the lungs. Then, in 1967, he took a sabbatical to the NASA Ames Research Center.
“At that time, the U.S. space program was just getting under way. While I was there, I applied to NASA to conduct research measuring pulmonary function in space. It was funded, so I moved to California to do this work,” he explains.
Since moving to UCSD to pursue the project in 1969, Dr. West has not stopped researching, writing, and teaching. For the past 35 years, he has been in charge of the physiology course for first year medical students and his book, Respiratory Physiology: The Essentials, is used by medical students worldwide.

“John West is one of the giants in respiratory physiology with the ability to take a complicated topic and make it appear simple, while still retaining the rigor of the discipline. His lectures on respiratory physiology are simultaneously accessible and accurate,” says Kim Prisk, PhD, DSc, professor in the Departments of Medicine and Radiology at UCSD, who has worked with Dr. West for 32 years, including five space shuttle missions and work on the International Space Station.
Professor Frank Powell, PhD, professor of Medicine in the Division of Physiology at UCSD, agrees that Dr. West is not only a giant in the field, but a visionary. “John immediately demonstrated his extremely broad interest in physiology, which has characterized a career that tackled questions ranging from lung function in astronauts in microgravity in the space shuttle to bar headed geese flying over Mount Everest.”
Dr. West joined ATS in1969, and in 2002, he was awarded the Edward Livingston Trudeau Medal by the ATS, recognizing his lifetime of contributions and leadership in pulmonary medicine.
“Many wonder about the future of physiology because of the advances that have happened in molecular biology,” Dr. West says. “But physiology will always be the basis of the intelligent practice of medicine. It is not outdated, and it is extremely important for medical students.”

Dr. West has a son who is a professor at Stanford University, a daughter who works with a non-profit in New York, as well as three grandchildren. He enjoys Baroque music, and he sits on the board of the Bach Collegium San Diego.

Μνήμη Edward Livingston Trudeau

Στις 15 Νοεμβρίου 2015, συμπληρώνονται 100 χρόνια από το θάνατο του Έντουαρντ Λίβινγκστον Τρουντώ. Ο Δρ Τρουντώ ήταν πρωτεργάτης της δημιουργίας σανατορίων και ίδρυσε το πρώτο εργαστήριο για την αντιμετώπιση της φυματίωσης στις ΗΠΑ. Ακολουθεί σημείωμα από την ιστοσελίδα της Αμερικανικής Πνευμονολογικής Εταιρείας (http://news.thoracic.org/?p=7540)  

On Nov. 15, 2015, the world will mark the centennial of Edward Livingston Trudeau’s death. Dr. Trudeau launched the sanitarium movement in the U.S., established the country’s first tuberculosis laboratory, served as the first president of the organization that would become the American Lung Association, and helped found its medical division, now the American Thoracic Society.
Although the prevalence of TB and the care of those infected with the bacterium is vastly different from when Dr. Trudeau opened the Adirondack Cottage Sanitarium in Saranac Lake, New York, in 1882, Dr. Trudeau’s philosophy and approach to taking on the greatest killer in human history are still reflected in the work of the ATS.
Born in 1848, Edward Livingston Trudeau was a teenager when his brother James was diagnosed with tuberculosis. Young Edward cared for his brother for three months before he died. A few years later, Edward, himself, showed the first signs of having contracted the disease while studying at Columbia University’s College of Physicians and Surgeons.
At that time, TB was erroneously characterized as, in Dr. Trudeau’s words, “a non-contagious, generally incurable and inherited disease, due to inherited constitutional peculiarities, perverted humors and various types of inflammation.”
When Dr. Trudeau graduated, medical education was conducted almost exclusively in lecture halls, without patients and without microscopic studies. His career, however, would change our understanding of TB and help revolutionize medical education and research in the process.
By the time Dr. Trudeau was formally diagnosed with TB, he was a husband and recent father. The disease was so quickly debilitating that he abandoned his fledgling medical practice and traveled in the summer of 1873 to the Adirondack Mountains. If the fresh air and rest did not arrest his decline, he was prepared to die in a place he loved as a child.
Fortunately, his health did improve, and, a few years later, he moved his family permanently to Saranac Lake. There in 1884, he opened his sanitarium cottage, dubbed “The Little Red” because of its color and 250-square-foot size.
He was inspired by reports from two German physicians published in 1882. In the first, Robert Koch identified the bacterium that causes TB. In the second, Hermann Brehmer, described the success of the sanitarium he founded.
Dr. Trudeau would build on both men’s work. He outfitted a laboratory in his house to study TB and conducted rigorous experiments. This was the origin of what is now the Trudeau Institute, a biomedical research center in Saranac Lake.
In his most famous experiment, Dr. Trudeau infected 10 rabbits with mycobacterium tuberculosis. He exposed half the infected rabbits to inhospitable conditions—dank, tight quarters, with inadequate nutrition. The other five rabbits he turned loose on a small island with plenty of food. All five of the rabbits in the first group died while only one of the five infected rabbits who had the run of the island did. He also subjected five uninfected rabbits to the same harsh conditions as the five that had been infected. Though weakened, the five uninfected rabbits did not develop TB, proving the disease could not develop in the absence of the bacterium.
As the sanitarium grew, other physicians joined and conducted their own research. On his 60th birthday, these associates presented Dr. Trudeau with two bound volumes containing 70 scientific papers on tuberculosis they had published in U.S. and international journals.
From the beginning, Dr. Trudeau wanted his sanitarium to serve working-class patients. Dr. Trudeau did not charge for his services, and by soliciting friends he made among the wealthy businessmen who traveled to the Adirondacks to hunt, he was able to offer care for less than it cost. The Little Red’s first tenants were two sisters who had worked in factories. Eventually, the sanitarium had sufficient funds—its endowment was $600,000 in 1914—to offer free care to many.
Equally important, Dr. Trudeau recognized that residents needed to feel productive. In addition to being involved in the day-to-day tasks of the sanitarium, interested patients were taught bookbinding, leather work, woodcarving, and illuminating.
One of his greatest achievements was turning the sanitarium into an education center. In 1912, a nursing school for former patients who wanted to work with TB patients opened, and a year after his death, Dr. Trudeau’s vision for offering specialized training for physicians in TB care and research came to fruition with a six-week postgraduate program.
His career also underscored the importance of public health. “The sanitarium, research, education programs, and founding of the ALA and ATS, were all part of his aim of engaging the public in the issue of public health that have lasted beyond his lifetime,” says past president Dean Schraufnagel, MD, who is co-author along with Philip Hopewell and John Murray of an article on the history of treating TB that will be published in the November Annals of the American Thoracic Society.
By the time the Adirondack Cottage Sanitarium closed in 1954, less than a decade after the first effective antibiotic against TB became available, Saranac Lake had been home to more than 15,000 TB patients, most of whom did survive. Although Dr. Trudeau did not discover a cure for tuberculosis, he demonstrated how clinical care, research, and education can work together to thwart a formidable threat to public health. He also revealed the importance of hope to every patient.
“Trudeau’s great talent, I now understand, was for hope—a commodity in short supply during the worst years of the White Plague,” writes his great grandson, the cartoonist Garry Trudeau, in the foreword to Portrait of Healing, a book about Dr. Trudeau and his sanitarium. “People came to Saranac Lake to cure, not to die, and that was new”._

Κυριακή 1 Νοεμβρίου 2015

Συναισθηματική Νοημοσύνη & ΧΑΠ

Η συναισθηματική νοημοσύνη, ως παράμετρος της ποιότητας ζωής ασθενών με Χρόνια Αποφρακτική Πνευμονοπάθεια, εξετάζεται στη μελέτη Emotional Intelligence: A Novel Outcome Associated with Wellbeing and Self-Management in Chronic Obstructive Pulmonary Disease (ATS Journals).



Πρόκειται για ενδιαφέρουσα προσέγγιση της δυνατότητας να αξιοποιηθούν στην κλινική πράξη τα ωφέλη που μπορεί να προσφέρει η μέθοδος σε συνδυασμό με την Πνευμονική Αποκατάσταση.

Συσχέτιση Διακοπής Καπνίσματος & Θνητότητας

Προδημοσίευση στο περιοδικό της Αμερικανικής Πνευμονολογικής Εταιρείας – ATS (The Association Between Smoking Abstinence and Mortality in the National Lung Screening Trial Nichole T Tanner, et al. | Am J Respir Crit Care Med | Oct 26, 2015 Articles in Press). 


Η διακοπή του καπνίσματος οδηγεί σε μείωση του κινδύνου θανάτου από καρκίνο του πνεύμονα και αρκετές άλλες αιτίες. Άτομα με καρκίνο του πνεύμονα που συνεχίζουν να καπνίζουν μετά τη διάγνωση παρουσιάζουν χειρότερα αποτελέσματα σε σύγκριση με την πρώην καπνιστές ή άτομα που δεν είχαν καπνίσει ποτέ.
Στις ΗΠΑ, η μελέτη National Lung Screening Trial [NLST] έδειξε ότι ο προσυμπτωματικός έλεγχος (screening) ατόμων υψηλού κινδύνου με χαμηλής δόσης αξονική τομογραφία οδήγησε σε τρεις λιγότερους θανάτους για κάθε 1.000 άτομα που συμμετείχαν.
Η τρέχουσα μελέτη  είναι η πρώτη που επιχείρησε να ποσοτικοποιήσει το όφελος της διακοπής του καπνίσματος σε συνδυασμό με τον προσυμπτωματικό έλεγχο για καρκίνο του πνεύμονα σε μια ομάδα ασυμπτωματικών ατόμων. Ο συνδυασμός της διακοπής επί 15 χρόνια του καπνίσματος και του προσυμπτωματικού ελέγχου με αξονική τομογραφία είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του κινδύνου θανάτου κατά 38%, που ήταν σημαντικά μεγαλύτερη σε σύγκριση με τον προσυμπτωματικό έλεγχο μόνο. Οι πρώην καπνιστές, μετά από 7 χρόνια της αποχής από το κάπνισμα, παρουσίασαν μείωση του κινδύνου παρόμοια με εκείνους που υποβάλλονταν σε προσυμπτωματικό έλεγχο.
Σε σχέση με εκείνους που διέκοψαν το κάπνισμα, οι καπνιστές είχαν αυξημένη θνητότητα από καρκίνο του πνεύμονα (κατά περισσότερο από δύο φορές) ή από άλλα αίτια. Οι πρώην καπνιστές, που διέκοψαν το κάπνισμα για 7 χρόνια, παρουσίασαν μείωση κατά 20% της θνητότητας κι αυτό το ώφελος ήταν συγκρίσιμο με το ώφελος που αποκομίζουν όσοι υποβάλλονται σε προσυμπτωματικό έλεγχο. Το μέγιστο ώφελος παρατηρήθηκε με το συνδυασμό διακοπής του καπνίσματος επί 15 έτη και προσυμπτωματικού ελέγχου με αξονική τομογραφία, που οδήγησαν σε μείωση της θνητότητας από καρκίνο του πνεύμονα κατά 38% (HR 0,62, 95% CI 0,51-0,76). 

Για τις Επιστημονικές Δημοσιεύσεις στην Ογκολογία

Σχόλια από δημοσιευμένο προχθές στο περιοδικό JAMA Oncology κείμενο. Αφορά στην υποδοχή που επιφυλάχθηκε από το σύνολο του επιστημονικού κι ευρύτερου τύπου σε μια σειρά από εγκεκριμένα και μη ογκολογικά σκευάσματα. Ανεξάρτητα από την (πιστοποιημένη) αποτελεσματικότητα των περισσότερων φαρμάκων, οι χαρακτηρισμοί που τα συνοδεύουν είναι εκτυφλωτικά επαινετικοί.
Ολόκληρο το κείμενο υπάρχει στο : τεύχος της 29ης Οκτωβρίου 2015 του JAMA Oncology


The Use of Superlatives in Cancer Research 
"...the use of superlatives to describe approved (50%) and nonapproved cancer drugs (50%) is common. Superlatives are used for all types of medications, including those, such as therapeutic cancer vaccines, which historically have low response rates and drugs that have not yet shown overall survival benefits (eg, palbociclib). Of concern, 14% of drugs were praised without any human data".